Русско-киргизский словарь - для

предлог с род. п.

1. (ради) үчүн;

всё для победы бардыгы жеңиш үчүн;

для того, чтобы... ...үчүн;

2. (предназначенный) үчүн;

вагон для некурящих чылым чекпөөчүлөр үчүн вагон

книга для детей балдарга арналган китеп;

3. (по отношению к кому-чему-л.) караганда;

для своих лет он старо выглядит жашына караганда ал карыраак (көрүнөт);

не для чего разг. пайдасыз, жөнү жок;

не для чего бежать: всё равно мы уже опоздали жүгүрүүнүн эч пайдасы жок, баары бир биз кечиктик.